Payam Magazine, No.149 th TIR 1382

¤ø®Ÿ‘“ùîþù¨ó›¤¢ ö¤þüõþªø¤—•âþ‘÷¬üóõ –î¤ª ©¥øõøü¤¢ ¤þ¢õ üõþªø¤—• âþ‘÷¬ üä‘ê—÷ ¤þè §¤¢õ ö‘þ“¤õ ø ‘þóø ü‘û öõ›÷ ö‘ð¢÷þ‘õ÷ âþ‘÷¬–þ¤þ¢õ ö‘óî ü‘ûù‘ð¢þ¢ žþ¤ª— öõ® ¢ø“ù¢ª ñþîª—¤úªû‘õ ùì¯÷õ¤¢ ü ù›¢ø“ «þ¬¡— ù“ ùì¯÷õ ¤¢ –þ“¤— ø ôþóã— ¤õ öøõ¤þ• üõþªø¤—• üóõ ¤úªû‘õ¤¢ ù‘ðª¥øõ’ø¤‘ú üóî ü¥‘¨¥‘“ ü¤“ ñ‘þ¤¢¤‘þóþõ „/‡ñ¢‘ãõ –þ¤þ¢õ ü¢› ¢‘ì—ä ùþ‘• ¤“ ùî –¨÷¢ ü—‘õ¢ì ¥ ü ù÷øõ÷ ¤÷ø ¢¤î ù¤‘ª –¤ø¬¤¢þ‘•øö¥ø—õ ùã¨ø— ü‘—¨¤¤¢ ©¥øõñþ‘¨õ ¤“ üõþªø¤—•¢ª¤ . –¨ ù—ê¤ð ¤øõ ¤¢ ùî ù¨ó› öþ ¤¢ ©¥øõ ø ü¤¢ –þ¤þ¢õ ¤—ê¢ ¥ ù¢þ¨¤ ©¤¥ð ù“ âþ‘÷¬ üóõ –î¤ª ©¥øõøü¤¢ –þ¤þ¢õ ö‘þª¡“ ü‘ì¤ø®Ÿ ‘“ø ˆ‚/ƒ/‡ ¢þ¢¤ð ¤¥ð¤“ –™ã“ í¤úª ùªþ¢÷ üª¥¤ø üð÷û¤ê ùäøõ›õ ¤¢ ø üõþªø¤—• –‘óîªõ ö¢¤î é¤¯¤“ ¤øà÷õ“ ù›¢ø“ «‘¬—¡ ôø¥ó ñþ“ì ¥ ü—‘äø®øõ ’‘¡—÷ ø üª¥øõ ü‘û ùõ‘÷¤“ ù“ ¤—ªþ“ ù›ø—Š‘û ù‘ðª¥øõü—¤þõã— ü—þ“¤—ñþ‘¨õ ù“¤—ãõ‘› ù›ø—øüª¥øõü‘®êù÷¤¨ ©þ¥ê Šö¤‘ð¥øõ . –ê¤ð ¤¤ì ü¨¤¤“ ø ˜Ÿ“ ¢¤øõŠ‘û ù‘ðª¥øõ ö¥øõ ©÷¢ üª¤ø¤• ø