Payam Magazine, No.148 th KHORDAD 1382

ùþ¤ª÷ –¨ø¡¤¢ ù“ ¢÷õì‘óä –î¤ª íþ üø¨ ¥ ùî –¨ü—¨ø¡¤¢ ùõ‘÷ ¢þ÷ø¡üõ ù÷ .–¨ù—ê¤ð¤¤ì ùþ¤ª÷ ü¯‘“—¤ ¯¡ üø¤ üõþªø¤—• ô‘þ• ùþ¤ª÷ –ê‘þ¤¢ ü‘û‘ó‘î –¢¤ø ¤õ¤¢ ñ‘ãê üóóõóöþ“ ñì÷øñõŸ ü‘û–î¤ª¥üîþ –î¤ªöþ ü‘û üõþªø¤—• ùóõ› ¥ ¤øªî üõþªø¤—• âþ‘÷¬ ù“ ¯ø“¤õ éó—¡õ . ¢ª‘“ üõ ¥þ¤“— ø ô‘õ¤¢÷“Š ü¥¤ Š ö‘þøð¢÷— ü¤“ ü¥¤õ öø¤“ ñì÷ ø ñõŸ –‘õ¢¡ ¤—ú“ ù¤û öþõ‘— ü¤“ ùî ‘›÷ ¥ üõþªø¤—•ô‘þ• ùþ¤ª÷ ¤õ—¨õ ùãó‘¯õŠüõþªø¤—• ˜¢Ÿ –¨¢ ¤¢ âþ‘÷¬ ö¤ú— §¤¢ù“ ¥þ÷ ¤ –î¤ª öþ –¨ ¢÷õªûø¡ £óŠ¢ª‘“ üõ ¥‘þ÷ ¢¤øõ .¢þŽ‘õ÷ ¤øà÷õ ùþ¤ª÷ ö ö‘ð¢÷÷î –ê‘þ¤¢ –¨þó ¤¢... ü¤ú¯õ ö‘“‘þ¡ - .¢¤¢ ¤ ¤îª—ñ‘õî ¢øªüõ¤¢‘¬ ù÷þõ¥ öþ¤¢ ùîü¢ä‘¨õ¤ø—¨¢ ¥ ‘ó“ì