Payam Magazine, No.140 th Dey 1381

ùì¯÷õ¤¢ öûù¤‘“ –¢õ‘› ñõŸ ü¤“ üõþªø¤—• ü÷‘ð¤¥‘“ –î¤ª üð¢‘õô‘óä ¤¢¤ì—¨õ üõþªø¤—•ü‘û–î¤ª ñõ‘ä ö¤þ¢õ¤þ¡ ù¨ó›¤¢ üõþªø¤—•ü¢‘¬—ìù¦þø . –ê¤ð¤¤ì ˜Ÿ“¢¤øõø ž¤¯õ ùì¯÷õ ù¢õñõã“ü‘ûü¨¤¤“ §‘¨¤“ ùî¢÷‘¨¤á‘ó¯ ù“ ù¯“¤ öþ¤¢üŽ‘“‘“÷‘¡ §¢÷úõ ©¡“ ü¤“ ‘—þ‘ú÷ ùî¢ø“¢ûø¡¤› –¨¢¤¢ ü‘û ž¤¯ –¢õ‘› ö— ‚/‡‰‡/€€€¢ø¢Ÿ ñõŸ ùøŸ÷ø¢ª‘“ üõ¤÷þ—÷‘îˆ… ü—ä‘¨ ùî¢ª‘“ üõ¤÷þ—÷‘î€‚… ù“¥‘þ÷ –¤¢‘¬ . –¨¤¢¤ø¡¤“ ü ù¦þø –þõû¥ ùóî¨ ù“ –¤¢‘¬ ü¤“ñø¬Ÿõ öþ ¢¢ á‘ó¯ ù¨ó› öþ¤¢ üõþªø¤—• ü÷‘ð¤¥‘“ –î¤ª¥ü®‘ì ü‘ìù¢þ¨¤ ©¤¥ð ù“ ô‘óä¤¢÷“–þ¤þ¢õø ù¢þ¢¤ð ž¤¯õ ëøê áø®øõ ü÷¤þ—ªîø¤¢‘÷“ ö‘õ¥‘¨–þ¤þ¢õ ‘“ ü÷‘ð¤¥‘“–î¤ª ù¯“¤ öþ¤¢ø¢÷¤¢¥‘þ÷ü¬¬¡— –‘ä‘ó¯ù“¤¢÷“¥þú›— –ú›¢÷ù¢¤î ¤¢÷“ –þ¤þ¢õø –¨ ù¢¢ ùþ¤ø ùþú—¤ –þ¤þ¢õö¤à÷¢¤øõ –‘óø¨ ù“ ¯ø“¤õü‘û ¨‘• .¢¢¤ð ñ¬êø ñŸ öþ“‘õþê ñþ‘¨õ ù¢÷þ–‘¨ó›¤¢‘—¢ª‘“ üõ ü¨¤¤“ ñ‘Ÿ¤¢ ø ñõŸ –î¤ª ùî –¨ù¢ª¤¤ìõ‘û ž¤¯ü¤›¤“ –¤‘à÷ ñî ù¤¢¥ ù¢þ¨¤ ©¤¥ð ù“ ü¢‘ú÷ªþ• ü‘ûñŸ ù¤‘“ ù¤õû ü¢‘¬—ìøü÷ê âõ‘›ø ñõ‘î ©¤¥ð üõþªø¤—• ñì÷ ù¨ó›¤¢ ö¢øõ÷ ž¤¯õø ü¨¤¤“ –ú›ø ùþú— ù¢÷þ ù‘õ íþ é¤à ù÷þõ¥ öþ¤¢¤¢ø¡ .¢þ‘õ÷ ùþ¤‘û ž¤¯ –þ¤þ¢õ ù“ ñõ‘ä ö¤þ¢õ üð÷û‘õû