Payam Magazine, No.133, WED 27th SHAHRIVAR 1381

öøõ¤þ• Šù÷‘÷þ“ ©þ• üõ¢ì¤¢ Š¢¤î ô‘óä ‘û ž¤¯ ü¨¢÷úõ¤“ –¤‘à÷ ¤øõ ñî ù¤¢ íþ ùþú— ù“ –“¨÷ Š‘û¢Ÿø ü¤¢¤“ù¤ú“ ö‘õ¥ ¤¢ §¤‘•¤¢÷“ íþê¤— –þã®ø üð÷øð Š¤¥ê ô¤÷ ùóþ¨ø“ ø ù¯ø“¤õ –î¤ªüø¨¥ ¥þ÷ ¤þ¡ø ù¢þ¢¤ðô¢ìü¥‘¨ùþ“ª©¤¥ð . –¨ ù¢ª ù—ª£ð ©þ‘õ÷ ù“ ‘û ž¤¯ ö¤þ¢õ ù¨ó›¤¢ ü¤þð¤‘“ ¤÷ ©þ¥ê ¢÷÷‘õ ü—¢‘ú÷ªþ• Š ©¤¥ð öþ ©þ‘õ÷ ’ì‘ã—õ Š ù¢þ¨¤ ©¤¥ð ù“ ù¨ó›¤¢ ö¤®‘Ÿ üø¨¥¤¢÷“ –þ¤þ¢õ ùøŸ÷ø ùþø¥¤“ –î¤ª –÷þê¤Raffinateù“ ¯ø“¤õ . –¨ ù¢þ¢¤ð ž¤¯õ –ê¤ªþ• ö¥þõ §¤‘•¤¢÷“ ü¤›õ¥ ñì÷ ù“öþ÷õû ‘úŸ¤¯ü¨¢÷úõ¤“ –¤‘à÷¤øõ ñî ù¤¢ .¢øõ÷ ô‘óä ¤—õ ‚†€ ¢ø¢Ÿ ¤¢ ‘þ¤¢ ¤¢ üø¤ª¨• ¤ ¤ø“¥õ ž¤¯ –‘þóõä