��� �� ���� ������� ����� ��������쟗 ����� ��� �� ������ ��������    ������� �� (( ����� ��� �� ����� ��� ���� ��� ��𗨢 ���� � �����)) ����� .���� ����� ���� ��� � ����� ��� ���� ���� �������