|
توضيح |
تعريف |
واژه مصوب |
ضبط فارسي |
واژه بيگانه |
شاخه |
زبان |
حوزه |
| ويژگي موجودي كه در شرايط هوازيستي به رشد و بقا ادامه ميدهد | هوازي | aerobic 1 | en. | عم | |||
| شرايطي كه موجودات در حضور اكسيژن محلول به رشد و بقا ادامه ميدهند | هوازيستي | aerobic 2 | en. | عم | |||
| ذرات بسيار ريز جامد يا مايع معلق در هوا | هواويز | aerosol | en. | عم | |||
| ويژگي موجودي كه در شرايط بيهوازيستي به رشد و بقا ادامه ميدهد | بيهوازي | anaerobic 1 | en. | عم | |||
| شرايطي كه موجودات در غياب اكسيژن محلول به رشد و بقا ادامه ميدهند | بيهوازيستي | anaerobic 2 | en. | عم | |||
| درصدي از اكسيژن هوا كه در شرايط واقعي بر اثر هوادهي به صورت محلول به آب منتقل ميشود | بازاك واقعي، بازده انتقال اكسيژن واقعي | AOTE, actual oxygen transfer efficiency | en. | عم | |||
| مقدار اكسيژن محلول در آب كه ميكروارگانيسمها طي مدتي معين براي فعلوانفعالات زيستشناختي مصرف ميكنند | خاز، خواست اكسيژن زيستشيميايي | BOD, biochemical oxygen demand | en. | عم | |||
| مقدار اكسيژني كه براي اكسايش آلودگيهاي موجود در پساب / فاضلاب بايد مصرف شود | خاش، خواست اكسيژن شيميايي | COD, chemical oxygen demand | en. | عم | |||
| عاملي كه باعث تغييرات نامطلوب شرايط آب يا خاك ميشود | ناسالمكننده | contaminant | en. | عم | |||
| تغييرات نامطلوب شرايط آب يا خاك بر اثر عوامل يا موادي كه آن را غيرقابل مصرف ميكند | ناسالمي | contamination | en. | عم | |||
| مجموعهاي از عوامل فيزيكي خارجي و موجودات زنده كه با هم در كنش هستند و محيط زيست را تشكيل ميدهند و بر رشد و نمو و رفتار موجودات تأثير ميگذارند | محيط زيست | environment | en. | عم | |||
| روشي تحليلي در پيشبيني اثرات احتمالي زيستمحيطي هنگامي كه بخواهند طرح توسعهاي را در محيط فيزيكي و اجتماعي پيرامون آن اجرا كنند | پيامدسنجي (زيستمحيطي) | environmental impact assessment | en. | عم | |||
| هرگونه عملياتي كه براي نگهداري محيط زيست يا جلوگيري از تخريب آن صورت ميگيرد | حفاظت محيط زيست | environmental protection | پا | en. | عم | ||
| اعتقاد به حفاظت از محيط زيست | دفاع از محيط زيست | environmentalism | en. | عم | |||
| شخصي كه اعتقاد به حفاظت از محيط زيست دارد | مدافع محيط زيست | environmentalist | en. | عم | |||
| موجوداتي كه بقا و رشد آنها هم در غياب و هم در وجود اكسيژن محلول ميسر باشد | دوگونهزي | facultative | en. | عم | |||
| تركيبات معدني جامد معلق موجود در آب يا پساب/فاضلاب | مَجْمَث، مواد جامد معلق ثابت | FSS, fixed suspended solids | en. | عم | |||
| مواد زائد پرتوزاي حاصل از فعاليت رآكتورها كه فعاليت زيادي دارند | پسماند پُرپرتو | hight level (radioactive) waste | en. | عم | |||
| پديدهاي جوي كه در آن هواي گرم بالاتر از هواي سرد قرار ميگيرد و باعث ميشود كه درجه حرارت هوا با زياد شدن ارتفاع از سطح زمين افزايش يابد و مواد آلودهكننده بين لايههاي هوا محبوس شود | وارونگي | inversion | en. | عم | |||
| زميني براي چال كردن ضايعات زباله به طوري كه روي هر لايه زباله، لايهاي از خاك قرار ميدهند | خاكچال | landfill | en. | عم | |||
| مواد زائد پرتوزاي حاصل از فعاليت رآكتورها كه فعاليت كمي دارند | پسماند كمپرتو | low level (radioactive) waste | en. | عم | |||
| مواد زائد پرتوزاي حاصل از فعاليت رآكتورها كه فعاليت متوسطي دارند | پسماند ميانپرتو | mid level (radioactive) waste | en. | عم | |||
| قدرت تأثير مواد مختلف در كاهش ازن | (توانايي) ازنكاهي | ODP, ozone-depleting potential | en. | عم | |||
| نتيجه عمل هوادهي به آب كه بر اثر آن مقداري از اكسيژن هوا به آب وارد و درآن حل ميشود | انتقال اكسيژن | oxygen transfer | en. | عم | |||
| تبديل ازن استراتوسفر به اكسيژن كه باعث كاهش غلظت ازن ميشود | كاهش ازن | ozone depletion | en. | عم | |||
| قسمتي از لايه ازن كه نازك شده است و پرتو ماوراء بنفش نور خورشيد از آن عبور ميكند | حفره ازن | ozone hole | en. | عم | |||
| لايهاي متراكم از ازن واقع در استراتوسفر كه به صورت كمربندي كره زمين را احاطه كرده است | لايه ازن | ozone layer | en. | عم | |||
| ماده يا موجود زنده يا حالتي از انرژي كه اكوسيستم را تهديد ميكند يا بدان آسيب ميرساند به نحوي كه مانع از استفاده سودمند از آن در حال حاضر يا در آينده شود | آلاينده | pollutant | en. | عم | |||
| فرد يا صنعتي كه باعث آلودگي محيط شود | آلودهگر | polluter | en. | عم | |||
| تجمع بسيار زياد مواد مضر در محيط زيست كه اغلب توسط انسانها توليد ميشود؛ حضور آلايندهها در محيط زيست | آلودگي | pollution | en. | عم | |||
| چرخاندن مكرر مواد در يك مدار بسته | بازچرخش، بازچرخاني | recirculation | en. | عم | |||
| فرايند و عملياتي كه در طي آن مواد مصرفشده براي مصرفِ مجدد آماده ميشود | بازيافت، بازيابي | recycling | en. | عم | |||
| استفاده مجدد از مواد براي جبران كمبود يا صرفهجويي | بازمصرف | reuse | en. | عم | |||
| مجاري بزرگ و لولهها و تونلهاي جمعآوري پساب/فاضلاب در شهرها | پسابرو، فاضلابرو | sewer | en. | عم | |||
| مجموعه عمليات جمعآوري و تصفيه و دفع پساب/فاضلاب | پسابداري، فاضلابداري | sewerage | en. | عم | |||
| مجموعه عمليات جمعآوري و تصفيه و دفع پساب/فاضلاب | شبكه پساب، شبكه فاضلاب | sewerage system | en. | عم | |||
| مخلوطي از دود و مه طبيعي كه در برخي از مواقع وجود آلايندههاي ديگر باعث تشديداثرات مضر آن ميشود | دودمِه | smog | en. | عم | |||
| ضايعات جامد حاصل از فعاليتهاي شهري و تجاري و صنعتي | پسماند جامد | solid waste | en. | عم | |||
| درصدي از اكسيژن هوا كه در شرايط استاندارد بر اثر هوادهي به صورت محلول به آب منتقل ميشود | بازاك استاندارد، بازده انتقال اكسيژن استاندارد | SOTE, standard oxygen transfer efficiency | en. | عم | |||
| هرگونه ذره معلق در هوا | ذرات معلق (در هوا) | SPM, suspended particulate matter | en. | عم | |||
| مواد جامدي كه در آب يا پساب/فاضلاب معلق است | مَجَم، مواد جامد معلق | SS, suspended solids | en. | عم | |||
| مجموعه مواد جامد محلول در آب | كَمْجَم، كل مواد جامد محلول | TDS, total dissolved solids | en. | عم | |||
| مجموع مواد جامد معلق و محلول در آب يا پساب/فاضلاب | كَمَج، كل مواد جامد | TS, total solids | en. | عم | |||
| مواد آلي جامد معلق موجود در آب يا پساب/فاضلاب | مَجْمَف، مواد جامد معلق فرار | VSS, volatile suspended solids | en. | عم | |||
| باطله براي كاغذ و در معدن، دورريز و نخاله در ساختمانسازي بهكار ميرود | مواد بياستفاده يا مواد زائد حاصل از يك فرايند | پسماند، باطله، دورريز، نخاله | waste | en. | عم | ||
| عمليات كنترل و فراوري پسماند | مديريت مواد پسماند، پسمانداري | waste managment | en. | عم | |||
| بخشي از زمين كه براي كشاورزي يا هرگونه هدف ديگري قابل استفاده نباشد | زمين مرده | wasteland | en. | عم | |||
| آب و مايعات حاصل از مصارف خانگي يا تجاري يا صنعتي كه حاوي مواد آلاينده است | پساب، فاضلاب | wastewater | en. | عم | |||
| زدودن يا كاستن مواد زيانآور از پساب / فاضلاب | تصفيه پساب، تصفيه فاضلاب | wastewater treatment | en. | عم |