|
توضيح |
تعريف |
واژه مصوب |
ضبط فارسي |
واژه بيگانه |
شاخه |
زبان |
حوزه |
| گياه دوم در كشت دوگانه | كشت دوم | aftercrop | زا | en. | عز | ||
| اين معادل با اندكي مسامحه به جاي "دگرآسيبرسان" در نظر گرفته شده است. | ويژگي گياهي كه با ترشح موادي خاص از ريشه خود مانع رشد گياهان ديگر ميشود | آسيبرسان | allelopathic | زا | en. | عز | |
| اين معادل با اندكي مسامحه به جاي "دگرآسيبرساني" در نظر گرفته شده است. | خصوصيت دستهاي از گياهان كه با ترشح مواد خاصي از ريشه خود، مانع رشد گياهان ديگر ميشوند | دگرآسيبي | allelopathy | زا | en. | عز | |
| گياهي كه معمولاً مادگي آن با گرده همان گياه تلقيح نميشود | دگرگشن | allogamous | زا | en. | عز | ||
| باروري مادگي يك گياه با گرده گياه ديگر | دگرگشني | allogamy | زا | en. | عز | ||
| مربوط به توليدمثل غيرجنسي كه در آن بذر از تكامل جنينِ حاصل از يك هسته تكلاد (هاپلوئيد) تشكيل ميشود | ناميخته 1 | apogamous | زا | en. | عز | ||
| نوعي توليدمثل غيرجنسي كه در آن بذر از طريق رشد و تكامل جنينِ حاصل از يك هسته تكلاد (هاپلوئيد) به وجود ميآيد | ناميزش | apogamy | زا | en. | عز | ||
| فرد يا گونهاي كه بر اثر ناميختگي (بذري كه بدون لقاح توليد شده باشد) به وجود آيد | ناميخته 2 | apomict | زا | en. | عز | ||
| ويژگي فرد يا گونهاي كه بر اثر ناميختگي به وجود آيد | ناميخته 3 | apomictic | زا | en. | عز | ||
| توليد بذر بدون لقاح | ناميختگي | apomixis | زا | en. | عز | ||
| نوعي توليدمثل غيرجنسي كه در آن بذر از رشد و نمو يك سلول دولاد (ديپلوئيد) در داخل كيسه جنين به وجود ميآيد | ناميزي | apospory | زا | en. | عز | ||
| گياهي كه مادگي آن با گرده گل همان گياه بارور ميشود | خودگشن | autogamous | زا | en. | عز | ||
| باروري مادگي يك گياه با گرده همان گياه | خودگشني | autogamy | زا | en. | عز | ||
| گياهي از خانواده نيامداران كه براي اصلاح خاك يا توليد علوفه كشت ميشود | شبدر برسيم، شبدر مصري | berseem, berseem clover | زا | en. | عز | ||
| رقمي از منداب (كلزا) كه درصد اوروسيك اسيد و آلكالوئيد آن از حد معيني پايينتر باشد | كانولا، منداب كانادايي | canola | زا | en. | عز | ||
| نوعي گاوآهن كه با ميلههاي قلميشكل خود بدون زيرورو كردن لايه رويي، بخش زيرين خاك را سست ميكند | گاوآهن قلمي | chiselplow | زا | en. | عز | ||
| كشت بذر در اواخر پاييز يا اوايل زمستان كه تا بهار سبز نميشود | كشت خفته | dormant seeding | زا | en. | عز | ||
| كشت غيرهمزمان دو گياه در يك قطعه زمين و در يك سال زراعي | كشت دوگانه | double cropping | زا | en. | عز | ||
| گياهي كه تمام يا قسمتي از دوره زندگي خود را داخل گياه ديگر ميگذراند | (گياه) درونرست | endophyte | زا | en. | عز | ||
| ويژگي گياهي كه تمام يا قسمتي از دوره زندگي خود را داخل گياه ديگر ميگذراند | درونرست | endophytic | زا | en. | عز | ||
| گذراندن تمام يا قسمتي از دوره زندگي در داخل گياه ديگر | درونرستي | endophytism | زا | en. | عز | ||
| قسمتي از بذر كه مواد غذايي مورد نياز جنين را تأمين ميكند | خورش | endosperm | زا | en. | عز | ||
| گياهي كه دوره رشد خود را روي گياه ديگر طي ميكند | (گياه) رورست | epiphyte | زا | en. | عز | ||
| ويژگي گياهي كه دوره رشد خود را روي گياه ديگري طي ميكند | رورست | epiphytic | زا | en. | عز | ||
| طي كردن دوره رشد روي گياه ديگر | رورستي | epiphytism | زا | en. | عز | ||
| كشت و كار در خاك | خاككشت | geoponics | زا | en. | عز | ||
| كشت در محلولهاي غذايي، بدون استفاده از خاك | آبكشت | hydroponics | زا | en. | عز | ||
| رگهاي كه از تلاقي افراد خويشاوند حاصل ميشود | رگه خويشآميز | inbred line | زا | en. | عز | ||
| كشت همزمان و رديفي بيش از يك گياه در يك قطعه زمين و در يك سال زراعي | كشت درهم رديفي | intercropping | زا | en. | عز | ||
| گياهي كه همه افراد آن صفت خاص خالصي دارند و از طريق گردهافشاني كنترلشده تكثير ميشوند | رگه | line | زا | en. | عز | ||
| گياهي از تيره نيامداران كه به عنوان گياه پوششي و كود سبز يا براي تغذيه انسان كشت ميشود | باقلامصري | lupine | زا | en. | عز | ||
| كشت غير رديفي و همزمان بيش از يك گياه در يك قطعه زمين و در يك سال زراعي | كشت درهم | mixed cropping | زا | en. | عز | ||
| كشت بيش از يك گياه در يك قطعه زمين، در يك سال زراعي | كشت چندگانه | multiple cropping | زا | en. | عز | ||
| ويژگي گياهي كه بدون لقاح، ميوه توليد كند | بكربارده | parthenocarpic | زا | en. | عز | ||
| توليد ميوه بدون لقاح | بكرباردهي | parthenocarpy | زا | en. | عز | ||
| توليد نُتاج از يك گامت ماده يا نر بيآنكه لقاحي صورت گيرد | بكرزايي | parthenogenesis | زا | en. | عز | ||
| ويژگي گياهي كه بتواند از گامت ماده يا نر، بيآنكه لقاحي صورت گيرد، نُتاجي به دست دهد | بكرزا | parthenogenetic | زا | en. | عز | ||
| كشت غيرهمزمان چهار گياه در يك قطعه زمين و در يك سال زراعي | كشت چهارگانه | quadruple cropping | زا | en. | عز | ||
| محيط اطراف ريشه گياهان | ريشهگاه | rhizosphere | زا | en. | عز | ||
| مربوط به محيط اطراف ريشه | ريشهگاهي | rhizospheric | زا | en. | عز | ||
| نوعي كشاورزي كه زمين زيركشت پس از كاهش حاصلخيزي رها و كشت در منطقهاي ديگر انجام ميشود | كشت كوچان | shifting agriculture | زا | en. | عز | ||
| گياهي از خانواده نيامداران با دانههاي سرشار از پروتئين كه عمدتاً براي استخراج روغن خوراكي از دانههاي آن كشت ميشود | سويا | soyabean | زا | en. | عز | ||
| كشت غيرهمزمان سهگياه در يك قطعه زمين و در يك سال زراعي | كشت سهگانه | tripple cropping | زا | en. | عز | ||
| گياهي دورگه كه از تلاقي گندم و چاودار حاصل ميشود | چاودم | triticale | زا | en. | عز |